漆仕上げの木彫どんぐり/ URUSHI Finished Wooden Acorn

**漆仕上げの木彫どんぐりペンダント**

販売価格：8,280-

(*English follows Japanese)

漆は固まるのに適度な湿度と温度必要とします。私たちは漆に最適な季節に制作を行っています。今年の漆制作が始まりましたので、販売を再開しました。（2019.6.5)

URUSHI lacquer requires moderate humidity and temperature to harden. We are producing in the best season for URUSHI. This year's URUSHI production has begun, so we will resume sales.（2019.6.5)

-----------------

ペンダント

素材：真鍮チェーン（アンティークゴールド）

長さ：50cm

どんぐり

実：漆（下地：カツラ）　殻斗（カサ）：ウォルナット

サイズ：h=26～28mm程度

固定タイプ（殻斗がフタになっていないタイプです）

この組み合わせには、開閉式タイプはありません。

---

漆は生漆を使い、自然の色味をそのままに８回ほど塗り重ねて色を出しています。漆で仕上げた実の部分は、ベースにカツラを使用しています。カサはウォルナットで繊細な彫りを施しました。

日常的に着けていただいても良いですし、漆のつややかなテクスチャーは少し特別な場面にもおすすめです。

写真のペンダントチェーンはアンティークゴールドです。

お好みのチェーンへの変更が可能です。ご購入の際にご希望の種類をお知らせください。

カツラ（桂）：鎌倉彫などで漆仕上げの下地として使われる木材です。生漆との相性がとても良く、美しい発色になります。

-----------------

Price: 8,280 Japanese Yen

-----------------

PENDANT

Material: Brass chain (Antique Gold)

Length: 50cm

ACORN

Body: URUSHI (base: KATSURA-wood) ; Cup of Acorn: Walnut

Size: Abt. 26-28mm (Abt. 1-1.1 inch)

Fixed type (not openable)

This material combination does not have openable type.

--

URUSHI (Japanese lacquer) finished; a Japanese traditional wood coating natural lacquer, you can enjoy a beautifully polished jewel-like texture. As it is coated with lacquer, it is rather more tough than oil-finished wood.

URUSHI is used on the body of acorn with KATSURA-wood for its base. The cup of acorn is made of Walnut, with delicate carvings.

Pendant chain on the photo is Antique-Gold color. You can also change the type of chain.

KATSURA : Japanese Judas tree. Traditionally used for URUSHI base in Kamakura-bori. It makes URUSHI brightly colored and well finished.

---------------

下記ページにて販売中。

Available at the pages below.

--

iichi (Japan only): https://www.iichi.com/listing/item/1171295

minne (Japan only): https://minne.com/items/10395367

Creema (Japan): https://www.creema.jp/item/4321297/detail

Creema (Other than Japan): https://tw.creema.net/item/4321297/detail

Pinkoi (Japan): https://jp.pinkoi.com/product/KAUfKMGY

Pinkoi (Other than Japan): https://en.pinkoi.com/product/KAUfKMGY

Etsy (Japan and other countries): https://etsy.me/2KulNP5

#Specials #NEWS #WoodenAcorns